5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【国際】「日本の特異な娯楽」大人が漫画、日本だけ−「ジャンプ」米進出に冷めた目

1 :パクス・ロマーナφ ★:02/12/02 23:31 ID:???
漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」の英語版が先月、北米で創刊された。大人も漫画を愛読する
日本社会について、「日本の特異な娯楽」と、冷めた目がある。

英語版創刊を伝えた米AP通信(11月25日配信)は、「漫画を読むのは、米国では、思春期
前の男の子か変人ぐらい」とした上、「日本では映画の入場券は20ドルもするが、漫画雑誌
は2ドルと格安だ」と安さが人気の秘密とした。

カナダ・ハミルトン市の地元紙「スペクテーター」(11月28日付)は、「漫画は、通勤通学時間の
長い日本人の支え。管理職の娯楽で、ストレスだらけの子供たちを楽しませる」と、漫画人気の
裏には社会の病理がある、とチクリ。

米電子新聞アジア・タイムズの東京特派員リチャード・ハンソンさんは、通勤列車でサラリーマン
が漫画を読みふける光景に、「あまり米国では見ないねえ」と言う。米国での生活経験がある
都内在住のタイ人アンポン・ジャーポワニッチさんは「時間があれば、米国人は屋外で遊ぶ。
タイ人は暮らしのことを考える。マンガを読むのは日本人だけ」と話す。

日本語が達者な露イタル・タス通信のアナトリ・クラスノフ特派員も「読んでも面白くないし、日本
以外の国で流行するとは思えない」と厳しかった。もっとも「アニメはいい。宮崎駿作品はすごい
と思った」と、付け加えていたが。

引用元
http://www.yomiuri.co.jp/00/20021202i513.htm

関連スレ
【国際】英語版少年ジャンプ、全米の書店で発売開始
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1038493030/l50

2 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:31 ID:RbSlKgBZ
2

3 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:31 ID:oIynZtYM
1

4 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:32 ID:s/5Mz49f
5

5 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:32 ID:MxzbUGyy
uha ha ......

6 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:32 ID:OCZ1j5/L
まぁ 妥当な評価だな。

7 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:32 ID:l2OY/1Lm
5

8 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:xA16g4gX
数十年前の日本社会の少年漫画に対する反応ってこんなんだったんだろうな。

ま、現地の読者を引きつけられる作品を生めるかにかかってるな。

9 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:8fqdjXhq
>2-7

全滅

10 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:iTnxo/8x
手塚治虫も言ってたな。

11 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:EmzVGGod
8

12 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:8vmsdQgP
0

13 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:N5iY9Ydz
トム・クランシーとか読んで自慰しとるアメリカ人が何をいうか!

14 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:u1jfnr7w
>米AP通信(11月25日配信)は、「漫画を読むのは、米国では、思春期
前の男の子か変人ぐらい」

日本でウォルト・ディズニーのアニメなんて喜んで見てるのは、思春期前の
女の子か変人くらいだろ。お互い様だよ。

15 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:QiQu076E
15

16 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:DVf5b5uD
10

17 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:RRPDKmvm
ジャンプって4大少年誌の中で一番ガキ向けやん

「人気」があるってのと、おもろいかってのとは別。
少なくとも成人にとっては、な。

18 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:Zt+tThSi
どうせそんなもんだろ

大体、仮に今後受け入れられて日本並にメジャーになるとしても、発売して直ぐ大反響な訳もない
そうだったらむしろ怖い

19 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:RbSlKgBZ
>>9
なんでじゃホケ!


20 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:33 ID:UYB/uU1o
>もっとも「アニメはいい。宮崎駿作品はすごいと思った」と、
>付け加えていたが。

駄目な奴め

21 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:+99wilto
ジャンプとかに掲載されるマンガに興味でねえ

22 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:rnIyZ4+0
正直、ジャンプつまらんし…

23 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:QFuv5rkN
5

24 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:cTLmQQ4M
確かに日本でも少年ジャンプを読むのは思春期
前の男の子か同人女ぐらいだ

25 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:c/pYyXbP
つーか、マンガといってもアメリカのマンガみたいな勧善懲悪の子供だましのものしか想像できないんでしょ?


26 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:EmzVGGod
借りた20世紀少年を読んでる最中なわけだが

27 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:34 ID:nzOvZ8sV
アンタもいちいちせこい男ね〜〜〜
きーーててあきれるわよ
さすがのあたしも・・・・・・・
たかが少年ジャンプをアメリカで出したからって、それが
世界の大勢にどう影響するってゆーーのよ!!
そんあことぁ シラミのフンと同じで広い宇宙から見れば
なんでもないことなのよ。
これからの科学ってゆーのはますます進歩を遂げて
人類が宇宙へ進出するのも夢ではなくなるわよ
そーゆー時になってアンタ、宇宙人に対して少年ジャンプが
どーのこーのなんて恥ずかしくていえたもんじゃないわよ
そーでしょ?
まアンタみたいについさっきまでハダシで森ン中走り回ってたような
人間にはピンとこないでしょーね
ま、さらにわかりやすく言えばよ!
今世界各国の軍隊で使ってる戦車の砲弾
あれいくらだと思う?1、2万じゃきかないのよ
一発あたり軽く6、7万はするんだから
これがいざ戦争になってみなさい!
何百発、いや何千発の弾丸がドカンとサク裂すりゃ何千万、ン兆円が
ハイそれまでよと消えるわけよ
そーーーゆーーー時になってアンタ、少年ジャンプもなにもあったもんじゃないでしょ
わかる?
わかりゃーいーーーのよ わかりゃ!
あたしは何も事をあらだてよーなんて気は最初っからないんだから
さぁさぁ わかったんならお茶菓子くらい出しなさい さっさと

28 :  :02/12/02 23:34 ID:DxroEqi1

アメリカのかーとーん×  日本の漫画 ○

29 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:Ij7kKUTF
そうなんだよな。
アニメは結構受けるのにな。
まぁ、エロは何処でも大歓迎だが。

30 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:EjdjseUp
JOJOだけ一応読んでる

31 :窓際公務員 ◆MadoKoi7GU :02/12/02 23:35 ID:3t7Tq4X2
( ´D`)ノ<レディースコミックから火がついたりして。

32 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:j1f5cJBa
いいじゃんよ、ねえ・・

33 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:fz6dY1dy
日本の漫画は、江戸時代の絵草子以来の伝統とお約束の産物なので、
いきなり見てわからないのは当然。

文化の真髄ってのは、その文化に属さない人には全く意味不明だよ。
日本人にとってのキリスト教文化とおんなじ。

34 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:f1Z2Dn+o
まだ端緒についたばかりなので、肝心なのはここからだと思われ。

漏れとしては、漫画より小説分野の進出を願うが

35 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:vJm1x8rW
宮崎アニメは好きだけど、そこまで誉めまくるような作品か?
何かその特派員が単純っぽくみえたのは俺だけか?

36 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:MRmxgeRo
>「アニメはいい。宮崎駿作品はすごいと思った」と、付け加えていたが。

漫画は駄目だがアニメはOKってか?宮崎アニメが理解出来る
なら漫画にハマるのも時間の問題だろ。

37 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:TJT8a6Tg
15年も前から言われてるのに今更

38 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:35 ID:EjdjseUp
いや、鳥獣戯画までルーツはさかのぼれる。

39 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:36 ID:ZhmrPsQj
アニメおたくならいいらしい

40 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:36 ID:lR0Vfien
日本は鳥獣戯画からの歴史があるからなぁ。

41 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:36 ID:nduV1Huo

(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)
(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)
(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)ふ〜んだ(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)
(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)
(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)
(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)(´ε`)



42 : :02/12/02 23:36 ID:qTOWgcDp
アメちゃんは仮面ライダー龍騎とかみても理解できんだろうな。

43 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:36 ID:aVp9mvrl
スーツにネクタイの30代後半が、少年誌を読んでるのはかなり情けない。
大人の分別が無くなってるのは、格好悪い。

44 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:36 ID:rgNCvVit
漫画はアニメよりおもしろいと思うけどなぁ
最近のは知らんけど子供の頃夢中で読んだ

45 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:xE0E12+3
肝心のジャンプがつまらないぢゃないか。
見てないケド

46 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:YPxoafBK
今のジャンプは確かにつまんね
幼稚園児か小学生向け

47 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:z0vaaJ9n
買って読んだけど、言われてみれば子供向けかも。
変人でもいいじゃん、面白いモンは面白いんだから。

48 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:KJCepkIB
一年後の評価待ちかな。

49 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:EjdjseUp
オタコン:やあスネーク。

50 :  :02/12/02 23:37 ID:DxroEqi1
日本の悪口を聞きたがるマスコミ。
もはやマゾだな。

51 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:j1f5cJBa
まあ、そんなもんだろうな。


52 :朝まで名無しさん:02/12/02 23:37 ID:IZ7mplwl
つーか外人が何回ってもだからどうしたという感じだが

でも漫画だけじゃなく小説も読め

漫画だけでは駄目なことは確か

53 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:RuRqepU9
パヤオの作品が良いと言ってる時点でこのコメンテータの程度が知れてる

54 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:37 ID:AVE+eVWM
米国にはもともと 変人が読むような漫画しか売ってねぇもんなぁ(w

55 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:GZEBxuYw
で、売れ行きはどうなんだろう?

56 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:yG9dPPun
アメ公にどうこう言われたくねーな。

57 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:SzGMdJWe
つーかジャンプがつまらん

58 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:NKV8C6GM
ジャンプもしょせん、ピンクレディやセイコマツダの二の舞・・・

59 :北海道愚民:02/12/02 23:38 ID:1VPG/ADQ
>タイ人は暮らしのことを考える。

ナニゲに凄いなw

しかしこれでジャンプがバカ受けしたらアメも病んでる国だと云う事で宜しいか?

60 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:EjdjseUp
まあ、黄色人種は劣等と改めて確認したいんでしょ。

61 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:eN0oirRY
>>27
きんど〜さんデスカ?

62 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:fz6dY1dy
>>43
すまん、30台の後半だが、ヒカルの碁読むために買っとる。

63 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:BxzQCGPQ
荒木ヒロヒコが、両親は漫画の読み方がわからないとかコメントしてたな。
少なくともこの外人は読み方(楽しみ方)が分からないのじゃないかと。

64 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:2bLh2RUj
少年ジャンプ3歳から11歳まで
週間プレイボーイ13歳から31歳まで
今年、集英社から卒業しました

65 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:EmzVGGod
テニスの王子様は良質なギャグマンガだと思うぞ
今週みたいな狙ってる時は寒すぎだけど

66 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:lrbykHpc
仕方ないじゃん、日本人は深くものを考えられない幼稚な民族なんだからよ
でもゲームとかマンガとか、幼稚園レベルの物は凄いだろ

67 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:38 ID:RfGaYLgu
ジャンプ進出はどうでもいいが
大人がアメではマン画読まないから日本人が読むのは変だと
言うのは捕鯨と同じで文化の違いも理解できない、自分だけが
世界標準と勘違いした、いかにもアメリカ臭い意見だな

68 :  :02/12/02 23:38 ID:DxroEqi1

アメリカでは「ユーロビートはお釜が聴く音楽」と言われている。

69 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:UMSWCKw8
ヤング〜系も進出シル!!
スピリッツもね。

70 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:GZEBxuYw
米国に同意。

71 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:zLMJDRL0
アメ公の漫画がガキ向けで面白くないだけだろ

72 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:oDJ5XE60
>>27

きんどーさんっ…!

73 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:j1f5cJBa
>>56
そうか?(W

74 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:39 ID:EPmnlq9o
おれ男39歳、ちゃおとなかよし読んでますが


75 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:lrbykHpc
>>67
イヤ、これは間違い無く世界基準だぞ

76 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:95jC6o6h
ま、これからだろ。
いきなりは無理でも、継続してやればそのうちに。

77 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:BxzQCGPQ
谷口ジローを読め。

78 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:f1Z2Dn+o
最近、ひそかに堅調な売れ行きらしい時代劇漫画雑誌を
持って行ったら、案外受けるのではないか

79 : :02/12/02 23:40 ID:/QxoXPLN
大人には大人向けのマンガがある。
モーニングとかビックコミックとかね。
イイ歳した大人が少年誌読んだってつまらないと思うのは
あたりまえ。

80 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:hyiGXFK9
BSマンが夜話なんかだとよく、読み手のレベル云々なんて言うけど、
そういうのもあるかもナー。日本流に熟れきったもの見ても、
よくわかんないんじゃないかナー。

81 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:yG9dPPun
アメ公が稲中卓球部で笑ったら、そいつはセンスがあると認めてやる。

82 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:APyIpIDJ
>米国人は屋外で遊ぶ。
>タイ人は暮らしのことを考える。

どっちの国にも絶対生まれたくないけどな。

83 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:2bLh2RUj
モーヲタハケーソ
>>74

84 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:0CDPxEP8
宮崎のアニメってそんな面白いのか?

85 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:/uG+twXU
>>68
サッカーは女がやるスポーツってのもあるな。
男はアメフトだとか。

86 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:nuEIWJ+q
カートゥーンやマガジンと日本のマンガは違うんだ
一緒にするアメリカ人は氏ね

87 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:40 ID:3CSMcykd
ヒカルの碁面白いから別に何言われても良いや。

88 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:pIcLMcIb
漫画でも、扱うテーマによっては濃ゆい内容になると思うけど・・・
そんなら、本読めってかんじかな。

確かにジャンプは子供向け。

89 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:l3SQVn3+
電車でマンが呼んでるリーマン見てると悲しくなる。

90 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:UtWJO4RT
そのかわりにテレビ見まくってるのが米国人。

91 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:8fqdjXhq
マーケットの需要にあってないんじゃないの?

92 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:EZ8tm9mw
アメリカの映画はどれも小学生がみる映画ではないかな?

大人はちょっとみられないなぁ・・

93 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:IbC2D3Ra
表現の一手段として認められないアメリカの漫画哀れ
面白がって読んだのはクラムのぐらいかなぁ



94 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:JrXyJA7N
>>74は特別。
でもアメリカの映画も漫画みたいなのが多いじゃん。

95 :川´3`)mumur ◆QkRJTXcpFI :02/12/02 23:41 ID:ejRmjkif
でも、ネット上の友人は20代の米国人が結構いるけどなー。



96 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:95jC6o6h
>>75
別に従う義務は無いよ。
まったく。

「だからどうした」
レベル。

97 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:RfGaYLgu
>>75
確かにこれはそうかもしれん(w

98 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:fK8M8Kez
>>14
厨房なブタ女も加えておいてくれ。

99 :名無しさん@3周年:02/12/02 23:41 ID:ugkKVjrZ
まあ、そいつの勝手とはいえ、
少年ジャンプや少年マガジンを
いい年こいた大人が読むのは理解できない。
というか、あれを面白いと感じるのが理解できん・・・。

100 :  :02/12/02 23:41 ID:DxroEqi1
>>89
確かに。。家で読んで欲しい。

201 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)